【anonymous】【Marvel's.Jessica.Jones.S01 | 杰西卡·琼斯 第一季 [WEB][PSA]]】按 PSA web 片源微调，
原字幕取自 zimuzu 的NTb web版。
p/s: 本PSA版的画面与声轨不太同步，需要对声轨加入如下延迟:
S01E01 +100ms
S01E02 +200ms
S01E03 +0ms
S01E04 +250ms
S01E05 -50ms
S01E06 +150ms
S01E07 +100ms
S01E08 +150ms
S01E09 +150ms
S01E10 +150ms
S01E11 +200ms
S01E12 +200ms
S01E13 +50ms
↧